30 abril 2011

Segundo Aniversario

Otro año ha pasado y nosotros seguimos de pie :D creciendo como scantrad, mejorando en nuestro trabajo y ofreciendo calidad ante todo. Hoy, hace dos años, veíamos concretado un sueño; un sueño que ha costado mantenerlo a flote, pero gracias a todos los miembros del staff, a nuestros colaboradores y a quienes nos siguen fielmente, este dragoncito sigue creciendo y madurando (¿ya lo vieron, no? Está bien gordo el desgraciado).

Quiero agradecer particularmente a Cholosmar, que nos ha brindado toda la ayuda posible para que Ryukotsei siga en sus labores, también a CaFe-Nii y Champloo quienes han estado ahí en momentos claves para el grupo; a: MasterFacuixEmileeShaddixHana,Cmillee y Nazgul que pese a todas las responsabilidades y complicaciones que surgen en la vida cotidiana se han comprometido con el avance de Ryukotsei; a los nuevos miembros que se han ofrecido a ayudarnos y que poco a poco se han involucrado con el grupo. Y una mención especial a Ianis, excelente amiga (y dueña (?) XD), que gracias a su compañía he pasado momentos muy gratos que me animan a seguir con la laburo en el fansub.

¡Esto seguirá hasta que me quede manco, señoras y señores! :P y no se preocupen si los mangas que les gustan y que laboramos nosotros se han pausado por un largo tiempo, pronto los retomaremos a un buen ritmo. Sin más les dejo el vicio semanal, que seguro y les dura para un buen ratote:


Bradherley no Basha

Sinopsis:
Cada año, El señor Nicola A. Bradherley, uno de los aristócratas más influyentes, envía un carruaje a varios orfanatos para adoptar niñas y entrenarlas para ser parte de su Compañía de Ópera Episcopal. Pero la mayoría de estas niñas nunca llegan al escenario —un destino mas siniestro les espera- ser sacrificadas en el nombre de un "bien" mayor.

Queríamos sacar completo el tomo único, pero no he podido editar los capítulos faltantes, en la semana se los paso :D Aclaro: este manga es de lo más crudo que he leído, así que tomen sus precauciones. 

Gon

Sinopsis:
La historia muestra las cómicas aventuras de Gon, un dinosaurio que extrañamente sobrevivió la extinción y ahora interactúa con muchos otros animales en sus largos viajes.

Este manga es algo fuera de lo común, pues no tiene texto (bueh si,sólo en los nombres de los capítulos y en unos extras), queríamos sacar los 8 tomos de un jalón, pero resultó que la restauración de los scans es más laboriosa de lo pensando; aún así, lo seguiremos hasta el final y a buen ritmo :P

Kaibutsu Oujo

Sinopsis:
Un chico llamado Hiro Hiyorimi se acaba de mudar a la ciudad para conocer a su hermana. Mientra caminaba bajo la acera, es herido de gravedad, agonizando apunto de morir es encontrado por una joven y hermosa mujer con ropa gótica. esta lo revive y lo deja en el hospital, Hiro despierta confundido por lo ocurrido y viendo a la chica como mata aún Hombre Lobo. Ella toma a Hiro como su sirviente y se presenta ante el como una princesa. De ahí en adelante Hiro la ayuda a matar criaturas que son enviados por sus hermanos para atacarla.

Un excelente manga si gustan de monstruos tétricos, sangre al por mayor (lamentablemente no hay mutilaciones u.u) y chicas que gustan por objetos punsocortantes. Ayudamos en este manga con la edición a partir del capítulo 8, capítulos anteriores tal vez no tengan la calidad que solemos ofrecer.

Sense

Sinopsis:
Satou Makoto es un profesor nuevo en preparatoria donde van sólo chicas. Él quiere ser un buen maestro, pero no puede evitar tener fantasías sexuales acerca de sus estudiantes. No ayuda que regularmente se mete en situaciones subidas de tono con algunas de ellas. Sólo podemos esperar que los otros profesores y los estudiantes no se enteren de lo que ocurre en su imaginación.

Ayudamos en este manga con la traducción y corrección ortográfica a partir del capítulo 9, capítulos anteriores tal vez no tengan la calidad que solemos ofrecer. Por otra parte, Es raro que laboremos en estos títulos por ser tan... simples, pero es que con esas colegialas al puro estilo de Masakazu Katsura (nostalgia, nostalgia~~) ¿quien se puede resistir?.

¿Eso es todo? la verdad no :P mañana les traeremos más y en la semana próxima otra dosis. Esperemos que disfruten esto. C'ya!

22 abril 2011

Actualización semanal 22/04/11

Otro viernes que se nos va y otra dosis de sus mangas favoritos... aunque no son tantos como la semana pasada, pero es que tampoco somos esclav... bueno, si lo somos pero permitan que el staff se de un respiro, dentro de poco se darán les retribuiremos todo. xD Sin mas, la actu:


Spice and Wolf

Capitulo 21 Submanga/Mediafire

The World of Bishonure

17 abril 2011

Actualización semanal 17/04/11

¡Buenas! pues si, llegó el día de la actua :D ¡y cuanto trabajo! el staff se ha roto la espalda, desgastado la vista, pelado los dedos y torcido los pies (ok, eso último no pasó debido al scantrad ;__;) en toda está semana para traerles una generosa cantidad de vicio. Lubriquen sus ojos y pónganse cómodos que aquí les va:

Arakawa Under the Bridge
¡Tan inocente, Nino! щ(゚Д゚щ)

Afro Samurai v2
Photobucket

Spice and Wolf
Photobucket
Dinero... mal de todo hombre y, parece ser
que, de las divinidades lobunas también u.u

Yamikagishi
Photobucket
¿Una manita? :B

Sister's Power
Photobucket

Little Sister is Amber
Photobucket

BetsuJIN HQ (sin censura)
Photobucket
¡Y en donde quieras! *¬*

Super Dimension Fortress Macross THE FIRST
Photobucket
Ai Oboete Imasuka? ♪ YEAH! *o*

Quiero aclarar algo sobre Macross THE FIRST: quienes laboraron en este manga es el Studio Megaroad, ellos mismos me dieron permiso para compartillo aquí; yo sólo colaboré en eso y en anexarle algunos extras. Todos los créditos a ellos. Los pueden visitar en:

Es todo por ahora, nos vemos en unos días. C'ya!

11 abril 2011

Y la cosa quedó así...

Pues como les mencione hace unas semanas, les andaremos informando como van las cosas en el grupo, así que ahí les va el status de los proyectos en los cuales prometimos retomarlos y centrarnos:

Mermaid Saga:
 De este ya tenemos scans limpios y bastantes traducciones, Skarpio se hace cargo de la edición, todo bien hasta el cap 4v2, en donde tuvo que formatear su PC e iniciar con la labor de este cap (o era el 5? ya ni me acuerdo xD) desde cero; que ha pasado? no lo sé.

Trace: Se pudo avanzar algunos caps, pero en medio de los preparativos para la próxima tanda, la PC de Shaddix (editor de este manhwa) se jodió, precisamente la fuente de poder, por lo que no se ha podido avanzar más.

Trusty Bell: Shaddix ayudó con la edición de algunos caps que ya publicamos, los próximos lo hará Cmillee (un ángel *o*), colaboradora de Water Lily Fansub.

Yamikagishi: Perto se iba (o hará, ya no sé xD) hacer cargo de la edición de este manga, lamentablemente su perro lo atropellaron y creo que influyó en que no he podido comunicarme con él. Oremos u.u

Proyectos hentai: Entre Facuix y yo nos encargamos la edición, CaFe-Nii y Hitode-San (que pasó contigo? D:) se ecargan de las traducciones; está bien cubierto, sólo que como andamos ocupados con otros casas, tardarán un poco en salir (sobre todo los doujinshis).

Arakawa Under the Bridge: Champloo colaboradora de FutaeIkken nos ha echado un buen cable con la ediciones de este manga, lamentablemente anda enfermita y saturada de deberes, por lo que me hado haciendo cargo de los últimos caps (ya le perdí el miedo a editarlo xD) todo bien si hay traducciones, aunque Cholosmar (el traductor) también anda bastante saturado, nos vendría bien una ayuda con las traducciones.

Wolf and Spice: CaFe-Nii colaborador de FutaeIkken nos ha dejado la traducción de cap 20, sólo falta quien lo edite, pues la limpieza la está realizando Calipo; supongo que me haré cargo momentáneamente de la edición.

Karate Shoukoushi Kohinata Minoru: Sigo de cleaner con este proyecto que hacemos en conjunto con Rekishi no Ryu además de que ando ayudando en la edición, faltan traducs para continuarlo, pero nada grave, ya que las cosas se agilizarán un poco (jimitsu lol).

Faltan algunos proyectos que anunciar... pero varios son sorpresa que les tendremos dentro de 3 semanas aprox. Bye

Para calmar las ganas...

Bueno como sabrán esta semana no hicimos nada aquí en Ryukotsei, pero por suerte en Rekishi no Ryu no fue así:

Tenjou Tenge 129 OMake
Fight 129 OMake: Gigasize | Megaupload | Leer Online

Tales of Vesperia capitulo 08

Test Flight Girls One Shot
Test Flight Girls: Gigasize Leer Online

Cito a Fenixs (y lo corrijo, mala maña lol):
Esta semana les traemos dos excelentes capítulos, el primero es un capítulo especial de Tenjou Tenge que por cierto trae su cantidad precisa de fanserice, espero que les guste nuestra versión de este. El segundo capítulo es de Tales of Vesperia, que después de estar un tiempo sin editor, volvemos a sacar un nuevo capítulo con el cual le damos la bienvenida al Staff a Meishun. Y por ultimo el OneShot Test Flight Girls, que se trata de dos muchachas juegan un videojuego sobre planeadores en un mundo virtual. Esperando que disfruten de los capítulos los dejo sin mas..... Au Revoir XD

08 abril 2011

¿Y la actua? D:

Esta semana no habrá actua, ¿el porqué? fácil, como ya había mencionado: este grupo sufre de muy mala suerte (salado no fansub... alguna vez lo consideré xD). Así es... computadoras fregadas, enfermedades pululando, explotación escolar y laboral, vida social lol bahh que si dejaran de ser leechers y ayudaran un poco otra cosa sería... (por lo menos comenten ¡joder!) son como las garrapatas pero de internet owo en fin, otro día les sigo diciendo cuanto los quiero -.-

C'ya!

02 abril 2011

Actualización semanal 2/04/11

¡Hey, hey, hey! hoy toca actua :P ¡y se las traigo como no! bueh... antes toca hacer algunos anuncios. Ammm de ahora en adelante publicaremos los realeases de Rekishi no Ryu, nuestro fansub hermano. Andávamos contemplando una fusión pero sería muy liado y se perderían lectores por el cambio de nombre... así que decidimos solo postear muestro trabajo en su sitio y viceversa. Por otra parte... la actua de esta semana está medio muerta xD y es que la mala suerte nos sigue presiguiendo, editores sin PC, otros hasta la madre de labores y diversos problemas... pero con todo eso aún seguimos de pie :D (¡pero cansados! pasenos un banco -.-') Y por último les presento a la nueva mascota del grupo:

Photobucket
Clic para ampliar
Aún está en versión alfa xD así que puede sufrir un cambio drástico en los próximos meses... en los cuales trataremos de hacer un concurso para darle un nombre :P

Creo que es todo, sin más choro, aquí les dejo el vicio semanal.

Arakawa Under the Bridge
Arakawa lo realizamos en conjuto con otro de nuestros hermanos: FutaeIkken; que lamentablemente Champloo anda enferma, desde aquí le mando las mejores vibras para que se recupere pronto =D

The City in the Sea
OneShot 4S / SM

Dreaming
OneShot 4S / SM

De L'autre Côté du Miroir
OneShot 4S / SM

¿¡tres OneShots!? seeh muahahaha >:D y es que ya empezamos abril, mes del aniversario del grupo, así que les estaremos trayendo muchas sorpresas a lo largo del mes ^^

Tenjou Tenge (Rekishi no Ryu)
Fight 129 GZ / SM

Es todo por el momento, nos andamos leyendo hasta la próxima semana, ¡disfruten! chau, chau.